«A medicina avançou tanto que já ninguém é saudável.» (Aldous Huxley)
«Em inícios do século XX, um médico chamado Knoch foi encarregado de tirar da cabeça das pessoas a ideia de saúde. Este homem criou um mundo onde só havia doentes: “Toda a pessoa saudável é um doente que ignora que o é.” [...] Para cada doença há um medicamento. E cada vez com maior frequência, para cada novo medicamento há também uma nova doença. Em inglês, este fenómeno recebeu o nome de “disease mongering”. [...] Não sofrerá o leitor também, por vezes, de cansaço, mau humor ou falta de apetite? Terá dificuldades em concentrar-se? [...] É tímido? Estará na maturidade da vida? É que essa é uma doença que afecta milhões de homens: a “aging male syndrome”.»
Jörg Blech, Die Krankheitserfinder, tradução de Carlos Sousa de Almeida
Imagem: Joel Peter Witkin, Penitente
